身在德國(guó)的兒子即將完成他的碩士學(xué)業(yè),畢業(yè)后他的去向卻在一向和睦的家中掀起波瀾。父親當(dāng)然盼著遠(yuǎn)方的兒子早日歸來,而兒子卻希望能夠在德國(guó)開始他的事業(yè)。在親情的召喚面前,兒子是學(xué)成歸國(guó)?還是繼續(xù)留在德國(guó)尋找機(jī)會(huì)?這對(duì)父與子各有各的想法。此時(shí),我們依然在等待這個(gè)故事最后的“大團(tuán)圓”結(jié)局,但是這樣的一種“左右為難”,也許將會(huì)在越來越多的中國(guó)留學(xué)家庭中發(fā)生……
左手親情
父親:為了親情,他應(yīng)該回來
三年前,剛剛本科畢業(yè)的兒子去了
德國(guó)留學(xué),從那時(shí)起,“德國(guó)”便成為了父親平常最為關(guān)注的話題。報(bào)紙和電視上,只要出現(xiàn)德國(guó)的題目,父親都會(huì)格外關(guān)心。這天,父親在《星期日新聞晨報(bào)》上又看到了一篇和德國(guó)有關(guān)的文章,講的是德國(guó)駐上?傤I(lǐng)事館的馬可和山西平遙農(nóng)民劉偉章之間的真誠(chéng)友誼。文章中所描述的德國(guó)人馬可給父親留下了很深刻的印象,于是他給寫這篇文章的晨報(bào)記者蘇丹打去電話,希望能夠通過她聯(lián)系上“那位令人信任和尊敬的馬可博士”。
原來,他的兒子今年六月就將在德國(guó)碩士畢業(yè)了,如今正面臨就業(yè)的選擇,在這一點(diǎn)上,父子之間有些意見上的不同,所以父親很想聽聽德國(guó)朋友的意見:像他兒子這樣的情況,究竟是回國(guó)好,還是更適合在德國(guó)繼續(xù)發(fā)展――雖然心里盼著兒子早些歸來,但是謹(jǐn)慎父親也不想太過武斷。
我們把父親的想法轉(zhuǎn)給了馬可,熱情的馬可博士很快做了答復(fù),也許是擔(dān)心父親看不懂英文,他還用熟練的中文翻譯了一遍他的英文郵件:“我認(rèn)為應(yīng)該讓兒子自由決定此事。在我看來看來,從專業(yè)的角度,他的兒子在德國(guó)有機(jī)會(huì)。德國(guó)人需要他的專業(yè)知識(shí)。從文化的角度,他的兒子喜歡在德國(guó)生活。這跟我在中國(guó)留學(xué)有點(diǎn)像。我也認(rèn)為上海目前是中德交流最熱鬧之地,所以交流機(jī)會(huì)多。如果兒子以后從遠(yuǎn)方回歸,很可能可以帶德國(guó)公司的身份回上海,不是很好的事情嗎?我相信:他最后會(huì)回到上海的,因?yàn)樯虾U诟咚侔l(fā)展中,需要最好的人才!
馬可的回答很實(shí)在,但是顯然不是父親期望聽到的答復(fù)。專程來到報(bào)社拜訪的父親說:“我們家里是獨(dú)生子。對(duì)我們的家庭來說,只有這么一個(gè)孩子,我們當(dāng)然希望他能早點(diǎn)回國(guó),生活在自己身邊。我們的確很想他!薄案改冈冢贿h(yuǎn)游”,雖然很熟悉中國(guó),但是來自崇尚個(gè)性自由的西方,馬可也許還是不能理解這些中國(guó)家庭的傳統(tǒng)倫理觀念。
三年來,每個(gè)周六傍晚一個(gè)固定的時(shí)間,兒子都會(huì)打電話給家里,雖然也只是說說一些他最近的瑣事,但父母卻把它看成每個(gè)星期最重要的事情。父親說,“有時(shí)等了很久他不打過來,我們甚至?xí)滩蛔〈蜻^去。畢竟一周里也就聯(lián)系這么一次。
除此之外,三年的留學(xué)生涯,兒子只回過上海一次,而且只有兩周的時(shí)間!熬退慊貋砹艘查e不下來啊,同學(xué)聚會(huì)、采買用品……真正和我們老倆口在一起的時(shí)間并不算多。我們真想讓他多吃點(diǎn)好吃的,多看他幾眼,但又不能多說什么!备赣H有些感慨,年近六十的他似乎很難再接受兒子離開自己那么多時(shí)間了。尤其是又看到兒子當(dāng)年的同學(xué)們或是結(jié)婚,或是在上海有了一份很不錯(cuò)的工作,父親有時(shí)甚至有些后悔:那時(shí)如果不放他去德國(guó),也許兒子在上海也已經(jīng)事業(yè)有成,甚至都已經(jīng)建立自己的家庭了……
不過那個(gè)時(shí)候送兒子走,父親根本還沒有想得那么多,只是覺得只要對(duì)他的發(fā)展好,就要支持。但是現(xiàn)在父親覺得:為了親情,兒子也許應(yīng)該回來!霸谌思铱磥,兒子出國(guó)留學(xué)多風(fēng)光啊,其實(shí)我們心里很不是滋味。特別是在春節(jié)的時(shí)候,想想他那里多冷清!一點(diǎn)節(jié)日的氣氛都沒有!备赣H沒直說的另一點(diǎn)是:在國(guó)內(nèi)生活的他們,沒有兒子在身邊,同樣也一定十分寂寞!拔也⒉幌M麅鹤釉鯓訄(bào)答我們的養(yǎng)育之恩,只要他能夠在我們身邊,能夠經(jīng)常看到,這就足夠了!
“沒有考慮過你們?nèi)サ聡?guó)生活嗎?”我們問父親。
“沒有,我們這一代人,也許還是更適合在國(guó)內(nèi)。在國(guó)外,語(yǔ)言和生活都陌生,何苦呢?”父親的回答有些出人意料。
盡管如此想念兒子,如此盼望他歸來,但是父親還是不想給兒子太多壓力,“馬可先生說的很對(duì),我們會(huì)尊重他的選擇。還是以他的事業(yè)為重吧,如果他還是覺得留在德國(guó)好,我們也會(huì)接受”。
“但是如果現(xiàn)在德國(guó)和國(guó)內(nèi)分別有一份專業(yè)對(duì)口,發(fā)展前景和薪水也相似的工作,你覺得兒子應(yīng)該選擇哪一個(gè)?”我們最后問了父親一個(gè)問題。
“當(dāng)然是回到國(guó)內(nèi)。”父親的回答很堅(jiān)決。
右手事業(yè)
兒子:我會(huì)回來,但最好不是現(xiàn)在
父親曾經(jīng)讓我們把一份兒子的簡(jiǎn)歷轉(zhuǎn)給馬可,這的確是一份讓人羨慕的履歷,而且和德國(guó)有著很久的淵源:他曾是上海某著名高校城市規(guī)劃專業(yè)的高材生,2000年時(shí)和幾個(gè)同學(xué)一起為德國(guó)舉行的世博會(huì)設(shè)計(jì)了一套名為“水世界”的方案,并且獲得了一等獎(jiǎng),應(yīng)邀參加了漢諾威世博會(huì),那也是他第一次去德國(guó);一年后,他又因?yàn)樵趯W(xué)校外事活動(dòng)中表現(xiàn)出的優(yōu)秀德語(yǔ)能力而被德國(guó)漢堡gmp建筑事務(wù)所看中,接受了對(duì)方一個(gè)月的實(shí)習(xí)邀請(qǐng);本科畢業(yè),他第三次來到了德國(guó),這一次是在柏林工業(yè)大學(xué)攻讀城市與區(qū)域規(guī)劃的碩士學(xué)位。
兒子喜歡建筑藝術(shù),也喜歡古典音樂,所以可以理解他為什么會(huì)對(duì)德國(guó)那么青睞―――這都是德國(guó)文化的驕傲。我們甚至猜想,他其實(shí)早就已經(jīng)做了去
德國(guó)留學(xué)的打算,因?yàn)樵诒究频臅r(shí)候,他的德語(yǔ)學(xué)習(xí)就已經(jīng)非常優(yōu)異了。
當(dāng)我們通過越洋電話找到這位勤奮的留學(xué)生時(shí),他正在慕尼黑的一家公司實(shí)習(xí)!叭绻袡C(jī)會(huì),我一定會(huì)留在德國(guó)”,不過他也考慮過回國(guó)發(fā)展,但更主要的原因卻并不是為了和家人團(tuán)聚:“現(xiàn)在德國(guó)的失業(yè)率比較高,建筑設(shè)計(jì)行業(yè)的情況不是很好。但我現(xiàn)在實(shí)習(xí)的公司,卻有80%的項(xiàng)目是中國(guó)的,中國(guó)的市場(chǎng)很大。所以我很有可能還是最后會(huì)回到國(guó)內(nèi)。”
至于父母的想法,做兒子的其實(shí)很清楚。“我知道他們最好我回上海!彼陔娫捘穷^說道,“不過即使我回國(guó),也有可能不在上海工作。那要看我現(xiàn)在實(shí)習(xí)的公司會(huì)在上海還是北京發(fā)展項(xiàng)目。我知道我的父母對(duì)我真的很好,所以我想他們雖然很希望我能留在他們身邊,但無論我作出了怎樣選擇,他們一定還是會(huì)支持我的!边@顯然是一個(gè)很有主見的學(xué)生,他雖然看重親情,但顯然不愿意因此影響自己的事業(yè)。
“想念,但其實(shí)并不一定要生活在一起”,兒子也提到了他去年那次短期回國(guó):“我在德國(guó)生活了一段時(shí)間后,已經(jīng)形成了自己的生活方式。那次我回來兩個(gè)禮拜,他們什么都要管我,讓我很不習(xí)慣!彼詫(duì)于和父母的感情,兒子自己有很坦率的想法:“我知道他們很想我,但我覺得并不是要天天和他們?cè)谝黄鸩攀亲詈玫姆绞健!?BR> “雖然可能不是經(jīng)常見面,但他們一直在我心里。他們就像是硬盤,一直在那放著。”他做了一個(gè)很有意思的比喻,又補(bǔ)充道,“對(duì),是硬盤,而不像內(nèi)存,要插上電才發(fā)揮作用!
兒子用自己的方式表達(dá)著他的感情。每隔一段時(shí)間,他都會(huì)寄信回家,信里記得只是一些“某月某日做某事”的流水帳,但是他知道父母關(guān)心這些。父親也和我們談起過這些信,他把它們都保存著,“我跟他說,等你老了以后自己翻翻這些信,都是很有意義的經(jīng)歷!
不過有一次,父親卻收到了一件不同往常的“信”。那是一個(gè)包裹,父親打開一看,是一瓶藥水。原來兒子知道父親有鼻炎,所以特意給他寄來了藥水。這讓他很欣慰,但還是有些心疼錢:“我看了一下,郵費(fèi)就要7歐元,相當(dāng)于人民幣70塊錢呢!其實(shí)不論禮物有多貴重,只要有他這份心,我就很滿足了!辈贿^父親還是希望下一個(gè)禮物,是他兒子回來的信息。
“如果現(xiàn)在德國(guó)和國(guó)內(nèi)分別有一份專業(yè)對(duì)口,發(fā)展前景和薪水相似的工作,你覺得你會(huì)選擇哪一個(gè)?”越洋采訪的最后,我們問了兒子一個(gè)和父親相同的問題。
“我想我會(huì)繼續(xù)留在德國(guó),工作四、五年之后再看!眱鹤拥幕卮痫@然和父親大相徑庭:“我遲早會(huì)回來,但最好不是現(xiàn)在。”