從大約10年前開始，中國留學生就是加拿大教育機構的重要生源。可是，很多本地的大學、學院似乎太過把中國學生當作“搖錢樹”，而且他們在中國進行推廣的時候有夸大其詞。然而，學生們來到加拿大之后，才發現事情不是預想那樣。有很多人什么都沒有拿到，便“灰溜溜”地回國了。

　　背景故事：灰溜溜回國的留學生

　　在加拿大，留學生的學費比本地人高出數倍，是學校機構較大的收入來源。從上個世紀末開始，加拿大的大學、學院一直把在中國招生，作為重要業務之一。通常，加拿大的大學會和中國的留學機構建立關系，讓他們代理在當地招生；一些實力比較強的加拿大大學、學院也會直接去中國招生。

　　然而，據本國英文媒體《環球郵報》近日的調查，不少本地的留學機構在中國做宣傳的時候夸大其詞，有意淡化在海外讀書的困難。等到學生出國之后才發現，事情原來遠遠不是自己和家人想象中的那樣。

　　留學機構會讓這些學生的家庭會支付數以千計的金錢，用來支付各項的雜費；而學生和他們的家長則以為，他們是在交大學的學費。很多家長都以為，“錢都交了，大學還不讓進嗎”。

　　大把的錢確實交了，但是大學的邊可能還沒有摸到。

　　Vic正是留學機構的“受害人”之一。他表示，自己曾通過北京一所著名的留學機構辦理出國讀書的事宜。這個機構和很多加拿大的大學有聯系，代表他們在中國招生。

　　這家留學機構曾表示，將在出國前給學生們提供“封閉的英語環境”和模擬加拿大的教學，以幫助他們適應加拿大的生活。然而，事情遠不是他們所描述的那樣。350個中國學生生活在6棟磚頭房里，無論是飯堂還是走廊，學生們都是說中文。

　　上完了語言課后，Vic就準備出國。他的父母則又替他繳了一大筆學費——他們以為這是大學的“入學費”，交了錢就可以進大學了。

　　然而，大學確實讓Vic進去了，但他并不是直接念專業課，而是仍然去念語言。在修了一些沒有學分的英語課后，Vic沒能進入專業，只好灰溜溜地打包回國了。回憶起這些事，Vic很氣憤地表示，留學機構曾告訴他，抵達加拿大后便可上大學，然而他的父母繳了這么多學費，自己卻只是學了學語言。

　　現在，Vic回到了中國，在深圳的一所語言學校里進修，希望可以進入BC省大學的經濟系。像很多有著相同經歷的人一樣，Vic并沒有將自己沒有拿到文憑就回國的事情告訴自己的父母，因為他們已經花了很多錢，以為兒子一定可以拿到外國大學文憑的……

　　近日，聯邦移民部長肯尼(Jason Kenney)在訪問北京時坦言，加拿大有很多“投機分子”(bottom-feeders)試圖通過外國人來本國旅游、移民或學習的夢想，來榨取他們的錢財。部長還告誡想來加拿大的留學的中國學生要“謹慎選擇”留學機構、代辦人 (representatives)，以免被占了便宜。

　　同時，這些留學卻沒有結果的學生還再次催生了假文憑的行業。在本網論壇上，每天都有人發出售假文憑的廣告。廣告中稱他們可以提供加拿大各大學最新版畢業證，還有成績單、老師推薦信、留學人員回國證明、教育部認證、律師認證……而且“保證絕對真實可靠”。

　　英語社區的回應

　　在本地英文媒體《環球郵報》的網絡評論版上，12小時內這條新聞的評論數量達到了120多條。

　　一位評論者表示，自己是BC省一所重點大學的老師。從自己接觸到的中國留學生來看，他相信這篇報道還有更多“背后的故事”(bigger story)。這些留學生沒有拿到文憑，并不是僅僅是“被騙”這么簡簡單單。

　　在他所帶的大學三年級的班上，大量的留學生竟然連無法寫出一句連貫、無誤的句子，更不用說那些動輒長達10頁、20頁的作業了。于是，他們便向教務處抱怨老師。久而久之，這些嚴格、專于研究的老師便被那些“混飯吃的角色”所替代了。

　　他呼吁，本地的教學機構在招生的時候一定要注意留學生的質量，尤其是要對語言學校給出的學分作嚴格的審查。

　　也有網友呼吁，根除留學生“受騙”的方法，就是政府在給出學生簽證之前進行統一的語言考試，嚴格審查他們的英語水平。如果英語不好，就是上了大學也無法通過；就算是混過關，也不會學到什么真東西。另外，如果有人只想交交錢就能拿到大學文憑，天下恐怕沒有這么好的事情。