搬到新租的公寓已經20多天了。各種大大小小的事還是不斷。我每天一睜眼，還是需要計劃怎么樣sorting out our flat。托運公司終于在上個星期把我們從迪拜運到英國的家具搬進了戶。一路顛簸不免磕磕碰碰。今天保險公司派人來維修我們的家具。維修家具的是位老師傅，人很和善，于是我們不知不覺的聊起來。我把一件有些皮革磕碰的Burberry travel tote也拿出來看看他是不是能幫忙補一下顏色。我們的話題也自然轉到Burberry。

在英國，Burberry的經典格子設計通常跟Chav聯系起來。什么是Chav­據我所知，就連和我老公一起進LBS（London Business School倫敦商學院）一起讀MBA的國內金鷹們也不知道。舉個范例吧。四、五年前的某天，我和老公在一起的學習小組同學一起聚會，去pub喝一杯。學習小組的其中一位是來自上海的同學‘畢’。畢先生來倫敦前在國內的中國石化任要職。聚會當晚畢先生出現時，美滋滋的戴了個曼聯足球協會的圍巾。所有學習小組成員嘴巴微張，不語。我這個人比較直爽，于是說了一句：怎么戴這個圍巾，跟Chav一樣。畢先生一臉困惑，問道“什么是Chav­”
      
Chav通常指的是在政府救濟困難住房的大院里長大的青少年。這些人通常是社會的搗亂和犯罪分子。Chav文化通常和青少年懷孕、酗酒、犯罪（包括“足球流氓”行為。足球流氓看足球的時候都是穿自己擁護協會的T恤，戴home club的圍巾）和生活貧困聯系起來。Chav時尚是穿track suit，帶點bling，平頭或者是spiky hair。好多年前倒是看到過一些Chav戴Burberry帽子的，現在很少見了。遺憾的是Burberry在英國的Chav名聲倒是一直還在。也就是為什現在Burberry掌門的設計總監Christopher Bailey很少在服飾外面用Burberry check的原因之一。當然Burberry的設計傳統還是要保護、保持的。Burberry的經典格子也會永遠經典。

最后要說明的是，我們亞洲人要是戴著個Burberry格子圍巾走在大街上，應該是沒有人會說我們是Chav的。要是你穿著Juicy Couture（女孩子）/一套棉質運動服（男孩子），然后帶著個Burberry格子圍巾，那恐怕就有問題了！你要是這一身出門，一定會保證吸引過路人的注意力。

感興趣的，想更多了解Chav倒是是怎么回事的，還可以看英文的，可以到wikipedia里查一下Chav這個名詞。Have fun!