尊敬的同學(xué)：
    美洲中醫(yī)學(xué)院（ACTCM）自1980年成立以來，一直走在中醫(yī)教育的最前沿。學(xué)校開展2種學(xué)位的教育課程——中醫(yī)碩士學(xué)位（MSTCM），中醫(yī)博士學(xué)位（DAOM）——為學(xué)生提供絕對專業(yè)的中醫(yī)學(xué)教育。我們有自己的中藥和針灸診所，在學(xué)院外也有一些臨床，因此可以為學(xué)生提供各種實(shí)習(xí)培訓(xùn)，同時(shí)還能夠?yàn)樯鐓^(qū)人員提供價(jià)格實(shí)惠的醫(yī)療保健服務(wù)。另外，ACTCM的認(rèn)證課程，如推拿，指壓及針對公眾的入門課程，可以為ACTCM的學(xué)生，醫(yī)療保健專業(yè)人士及普通大眾提供更多學(xué)習(xí)機(jī)會。
    中醫(yī)是一門古老，博大精深的醫(yī)術(shù)。它起源于3千多年前，包含各種治療方法。其中中藥，針灸，營養(yǎng)，太極和氣功已通過長期證明，對很多疾病有治愈功能。中醫(yī)的核心是,明白人的身體、思想和精神是整體相通的，要想健康幸福，必須要恢復(fù)和保持精力平衡。中國人早在很多年前就已經(jīng)通過實(shí)踐發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)，而且該核心也逐漸得到現(xiàn)代科學(xué)的認(rèn)證。現(xiàn)在，中國國內(nèi)的很多診所和醫(yī)院在使用西醫(yī)治療時(shí)，還會采用針灸和中醫(yī)治療，而這種情況在美國也正逐漸增加。
    在ACTCM嚴(yán)格的醫(yī)學(xué)培訓(xùn)課程中，教學(xué)人員的素質(zhì)直接決定醫(yī)學(xué)教育質(zhì)量。學(xué)院有一批致力于培養(yǎng)優(yōu)秀人才的流動(dòng)教師。經(jīng)過中國和美國的培訓(xùn)，經(jīng)驗(yàn)豐富的教職員具備了精湛的醫(yī)術(shù)，很多人同時(shí)持有中醫(yī)和西醫(yī)的證書。同時(shí)，ACTCM的教師，學(xué)生和校友們經(jīng)常把針灸術(shù)和中醫(yī)治療帶進(jìn)舊金山港灣和更遠(yuǎn)地區(qū)的醫(yī)院和社區(qū)保健診所。
    我們誠摯的邀請您來我�？疾椋�親身感受充滿活力和朝氣的校園。當(dāng)然，我們還會邀請您去暢游舊金山-----這個(gè)跟中國文化和中醫(yī)有著千絲萬縷聯(lián)系的魅力都市，非常感謝您對ACTCM的關(guān)注。

誠摯的
黃立新女士，校長

美國中醫(yī)學(xué)院是美國一所非常優(yōu)秀的傳統(tǒng)中醫(yī)學(xué)院，提供中醫(yī)碩士學(xué)位和針灸及東方醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。詳情參見中文網(wǎng)站  http://www.chicpapoose.com/HotSchools/USA/actcm/