v 簡述
雅思(International English Language Testing System,簡稱IELTS,中文名為國際英語語言測試系統)是由英國文化協會(The British Council,即英國駐華大使館/總領事館文化教育處)、劍橋大學考試委員會(CESOL)和澳大利亞教育國際開發署(IDP Australia)共同舉辦的國際英語水平測試。此項考試是為申請赴英語國家(美國、英國、澳大利亞、加拿大、新西蘭等)留學、移民的非英語國家學生而設,用來評定考生運用英語的能力。
托福(The Test of English as a Foreign Language,簡稱TOEFL)是由美國教育考試服務中心(ETS)舉辦的英語能力考試,全名為“檢定非英語為母語者的英語能力考試”。2005年9月,美國教育考試服務中心(ETS)在全球推出了一種全新的綜合英語測試方法,即能夠反映在一流大專院校教學和校園生活中對語言實際需求的新托福考試,即TOEFL iBT(Internet Based Test)。
從概念上面來看,雅思和新托福都是測試英語能力的一項考試,只是雅思是由英國和澳大利亞共同舉辦而托福是美國舉辦的考試。因此在學生選擇國家的時候考試選擇有所不同即去英聯邦國家選取雅思考試,而美洲國家選取新托福考試。不過朗閣海外考試研究中心分析認為,在近幾年由于雅思考試的不斷興盛,并且其測試方向和托福也日趨相似,因此去美洲國家的時候也可選取雅思考試。
雅思考試滿分為9分,包括四個部分,依次為聽力、閱讀、寫作和口語,考試時間共約3小時左右。每一部分都獨立評分,四部分得分的平均分作為考生的雅思綜合得分(小數部分取舍到最近的一分或半分,即如果平均分為6.125分,雅思得分算作6分)。成績單上將列出考生每一部分的得分,同時給出考生的綜合得分。考試成績在考試后10個工作日后通知考生。成績有效期為2年。
新托福由四部分組成,分別是閱讀、聽力、口語、寫作。每部分滿分30分,整個試題滿分120分。考試時間共約4小時左右。考試成績在考試后15個工作日后通知考生。成績有效期為2年。
在考試分數,考試順序,成績的通知上面雅思和新托福還是有些許不同的,不過這些不同點對考生的影響不是很大。成績的有效期都同樣是2年。不過在考試的時長上面卻有較大的不同。實際上雅思考試是分成兩段,先是聽力、閱讀和寫作的筆試部分,當天下午或第二天才是口試部分。相對來說,新托福考試的人性化就略顯失策,雖然也是分成兩段,先是閱讀和聽力,然后是口語和寫作,但是中間的休息只有10分鐘,而且時間也較雅思更長,許多考生在考試中往往不僅僅是在進行一場腦力的測驗,也是進行一場體力的測試。
需要注意的是,雅思分為培訓類(General Training)目前較多適用于移民和學術類(Academic)目前較多適用于留學,在這兩類考試中閱讀和寫作不盡相同。而新托福并沒有將移民和留學區分開來。
v 考試流程
雅思考試的筆試(聽力、閱讀、寫作)時間是上午9.00至12.00,考生統一入場,需要自帶身份證和照片,統一做題,統一離場。考生只有在閱讀和寫作的考試過程中才有短暫的離開考場的時間。
新托福考試為機考,沒有統一的入場時間(9.00即可入場),考生到考場需要帶身份證和一個二類身份證明,先到先考,考完即可離場。考生在每一門考試的中間可以有短暫的離場時間,并且在閱讀和聽力考完后(基本上已經是中午),有10分鐘的休息時間
雅思相較于新托福最不人性化的一個方面就是雅思考生只能在閱讀和寫作的考試過程中才能離開考場(出去上洗手間)。
而新托福也有很多限制,首先新托福需要多帶一個二類身份證明,再次由于不是同時開考,旁邊考生很有可能會影響到自己的發揮(當然也可以策略的知道下面可能會考什么內容)。并且由于新托福是機考,對于寫作的打字速度也是一個考驗。
朗閣海外考試研究中心分析認為,總的來看新托福和雅思大體相似,由于選擇的學校不同而選取不同的考試。從考試流程上面來看新托福要略難于雅思考試,相對于來說,雅思還是更加人性化一些。